piątek, 21 grudnia 2018

Trzy wersje kolędy

Jest taka piękna, mało znana kolęda.

1.- Wersja oryginalna:


Jeżeli ktoś zna, nie musi jej odsłuchiwać. Może od razu zaśpiewać:

2.- W wersji dla zwolenników pewnego Pana:

Nie było miejsca dla Ciebie
W ośrodkach internowania.
Obuci w buty podkute
Nie zakłócili Ci spania...

Dzisiaj masz miejsce za sterem
I starasz się z całej siły,
By nam dobrobyt zapewnić
Taki jak Zachód ma zgniły!

3.- W wersji dla zwolenników innego Pana:

Szykują miejsce dla Ciebie
Przed trybunałem do stania
Za to, że według nich byłeś
Fachowcem od rozkradania...

Szykują miejsce, lecz wkrótce
Ty na kolana ich rzucisz.
Kiedy kadencja się skończy
Na białym koniu powrócisz!

Na koniec zagadka. Kogo dotyczą przedstawione powyżej wersje kolędy?

WESOŁYCH ŚWIĄT!

PS. Oczywiście można śpiewać tą kolędę po staremu, w wersji oryginalnej. Tak chyba będzie najlepiej...


44 komentarze:

  1. Zgrabnie Ci to wyszło i zagadka łatwizna, ale biały koń zarezerwowany dla św.Marcina...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A guzik, ja niekumata i nie wiem, o kogo chodzi.
      Powiem więcej: nawet nie odczuwam potrzeby, aby wiedzieć. Nie miewam znajomości w podejrzanych kręgach :)

      Usuń
    2. Jotko, to może w czerwonym ferrari powróci?

      Usuń
    3. Frau Be, te kręgi nie są podejrzane. W tych kręgach wszystko jest pewne!

      Usuń
    4. W pewnych kręgach też się nie obracam!
      I nie jestem obracana - żeby nie było niedomówień.

      Usuń
    5. Ale innych kręgów już chyba nie ma?

      Usuń
    6. Ja mam. 33 albo 34, nie liczyłam dokładnie.

      Usuń
  2. W sumie w ostatniej wersji trochę racji jest. Pytanie tylko jak udowodnić tezy o rozkradaniu i naszykować miejsce przed trybunałem.

    No ba. A do tego wyżywienie też klawe mam, dziś na Wigilii wydziału same rarytasy były (śledzie, sałatki, ciasta rożne itp.).

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W sumie nie ma to znaczenia. Nie znajdzie miejsca przed trybunałem, to znajdzie miejsce na pomniku.

      Usuń
  3. A czy można sobie podarować śpiewanie kolęd (w jakiejkolwiek wersji) w ogóle?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Można. Ale trzeba umieć zaśpiewać "Góralu, czy ci nie żal"...

      Usuń
    2. Nie cierpię tych wieśniackich piosenek! Nie mógłbyś podrzucić jakiegoś bardziej jadalnego repertuaru?

      Usuń
    3. Jaskółka uwięziona?

      Usuń
    4. Przepięknie! Mogę śpiewać.

      Usuń
  4. Tańcowały dwa Michały
    Jeden mały, i drugi mały
    Jeden drugiego do pierdla chce wsadzić
    Zgadnij, kto w piekle będzie się smażyć?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moje czujniki już od dawna czują,
      Że oni i w piekle najlepsze kotły pozajmują!

      Usuń
  5. Piękna jest ta kolęda, bardzo ją lubię :)

    Boja, jako, że święta tuż, tuż, życzę Tobie oraz bliskim aby były zdrowe i radosne, aby na Wigilijnym stole nie zabrakło smacznego karpia, a wokół pachnącej choinki całe mnóstwa prezentów oraz by nowo narodzony Jezusek Błogosławił Wam zawsze i wszędzie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki, Gabuniu!
      Szczęśliwego i ZDROWEGO nowego roku!

      Usuń
  6. czyżby Żwirek i Muchomorek?
    ale - może bajki pomyliłem...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. na wymienionych pasują wzrostem, ale Żwirek z Muchomorkiem w zgodzie żyli :-)

      Usuń
    2. więc jednak Sąsiedzi?
      czy Staflik i Spagetka?

      Usuń
    3. Może "Pies, kot i...", ale który jest który?

      Usuń
  7. Witaj, Bojo.

    Dwie ostatnie wersje zgrabne i na czasie. I szkoda, że na czasie.

    Wesołych Świąt i bezbólu po Świętach:)

    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Wybieram wersję drugą, gdyż dobrobyt mi się po prostu należy!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Święta racja! W dobrobycie lepiej czeka się na rycerza na białym koniu!

      Usuń
  9. A do jakiej to kolędy są słowa?
    Numeru 1 nie jestem w stanie odsłuchać, bo wybitnie nie lubię tej pani.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie ma miejsca w Twoim sercu dla tej pani? Nawet w Święta?

      Usuń
  10. Co racja, to racja. Ogólnie polityka to jakby oddzielny stan umysłu.

    Wydaje mi się, że dochodzę do wniosku, że śmierci nie da się pojąć. Bardzo smutno jest, gdy żegnamy kogoś znanego tak ogólnie, jeśli żegnamy kogoś nam znanego, to wszystko staje się jeszcze bardziej trudne i pogmatwane.

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  11. Odpowiedzi na zagadkę nie udzielę - nie chcę sobie psuć Świąt, a co!
    Wszystkiego dobrego, mnóstwa uśmiechu i ciepła życzę w te Święta. :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Odpowiedzi
    1. Dziękuję, Stokrotko. Były nienajgorsze...
      Jako że już po Świętach, ja życzę udanego roku 2019!

      Usuń
  13. Dla Wesołej Ferajny życzenia świąteczne:dużo dobrego humoru należycie zakrapianego, zdrowia nie byle jakiego,jadła smacznego i kolęd pięknie odśpiewanych.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję. Piękne życzenia i prawie wszystkie się spełniły!
      Dużo zdrowia w Nowym Roku!

      Usuń
  14. Odpowiedzi
    1. Dziękuję nieco spóźniony i życzę szampańskiego Sylwestra!

      Usuń
  15. Bez bogatych prezentów się nie obejdzie, bo w końcu Gwiazdor do biednych nie należy, a całowanie pod jemiołą nie pachnie grzechem. Inna rzecz, że postaci z obu wersji łatwo może każdy rozpoznać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A u nas nie ma Gwiazdora!
      Myślałem, ze zagadka jest trudna. I chyba jest, bo nikt nie odpowiedział!

      Usuń
  16. Zaczynam cierpieć na przesyt kolęd - a to już jakaś odmiana

    OdpowiedzUsuń
  17. Wiem kto, ale nie powiem, żeby nie wywołać konia z lasu

    OdpowiedzUsuń

Jeżeli pojawiają się jakieś obrazki, to przysięgam, że ja nie mam z tym nic wspólnego. W ustawieniach zaznaczyłem stanowcze NIE dla obrazków!